"O Sapo Apaixonado II"

"O Sapo Apaixonado II" é a recriação, em verso, do conto que levámos à Escola EB1 de Aveleda.
Vejam como o trabalho destes alunos foi excelente! Estão de parabéns!

Queres ler em inglês?

Tens à tua disposição na Biblioteca 5 novos livros em inglês:
"The indispensable Calvin and Hobbes" (2 volumes);
"The Essential Calvin and Hobbes";
"The Children's Book of Peoples and Countries";
"The Bible for Children".

Aproveita as férias para ler!

Não te esqueças! Leva um livro para as férias.

A ciência comprova: ler faz bem para o cérebro. Conheça outros benefícios da leitura.

Talvez a conclusão deste post não surpreenda a maioria dos leitores, mas cientistas comprovaram recentemente o que parecia óbvio: a literatura faz bem ao cérebro! Nos Estados Unidos, um grupo de teste foi convidado a ler um capítulo do romance Mansfield Park, de Jane Austen, dentro de uma máquina de ressonância magnética, enquanto pesquisadores da universidade de Stanford analisavam os resultados neurológicos. Para a experiência, era preciso ler o capítulo de duas formas distintas: primeiramente, uma leitura descomprometida; depois, uma leitura para análise crítica da obra. A conclusão do estudo apontou que a leitura de livros pode ser um exercício valioso para o cérebro, já que, quando lemos, o sangue flui para diversas áreas associadas à concentração e, no caso de uma leitura mais crítica, também para áreas menos ativas do cérebro. Logo, o estudo concluiu que a forma de leitura afeta o cérebro e através dela podemos treiná-lo para ser cada vez melhor em atividades que exigem compreensão e concentração

Estudos semelhantes para avaliar os benefícios da leitura com máquinas de ressonância magnética já haviam sido realizados antes na Europa. Em 2010, o neurocientista Stanislas Dehaene, diretor da Unidade de Neuroimagiologia Cognitiva do Inserm-CEA, em França, usou exames de ressonância magnética para avaliar o cérebro de adultos alfabetizados e analfabetos. Os cientistas descobriram, então, que os cérebros dos adultos que podiam ler eram mais ativos, ainda que, em contrapartida, perdessem parte de sua memória visual, possuindo menos habilidade no reconhecimento facial.
Interessados nos benefícios que um livro pode trazer para as nossas vidas, fomos atrás e listámos 10 benefícios da leitura.


1. A leitura estimula a memória, expandindo a capacidade de nossa mente.
2. A leitura é combustível inesgotável para a imaginação.
3. A leitura dá-nos as palavras, instrumento para expressar os nossos sentimentos.
4. A leitura aproxima-nos da compreensão de mundo e da auto-compreensão.
5. Ao ler, deparamos-nos com aquilo que pensamos e com as nossas crenças.
6. É possível experimentar com a leitura, sem de facto experimentar fisicamente.
7. O ato de ler naturalmente leva a escrever e a escutar.
8. Ler eleva a auto-estima.
9. A leitura desconhece a solidão, permite-nos estar sempre acompanhados.
10. A leitura constrói sonhos e empurra-nos para a realização.

Estás à vontade para acrescentar outros benefícios, comentando este post.

Exposição sobre desporto adaptado

Está patente na Biblioteca uma grande exposição da Secção do Desporto Adaptado do Sporting Clube de Braga. São imagens que traduzem o percurso e os resultados felizes dos nossos atletas do SCB.
Vem ver o retrato do esforço e da dedicação que fazem toda a diferença.

Concurso de Leitura

“Concurso de Leitura”

Vencedores da 2ª eliminatória

Português

5º ano – Mariana Costa, 5ºA

6º ano – Inês Queirós, 6ºC

7º ano – José Miguel Castro, 7ºC

Inglês

5º ano – Carolina Capela, 5ºB

6º ano – Inês Queirós, 6ºC

7º ano – Rafael Silva, 7ºC

8º ano – Tomás Lopes, 8ºC

9ºano – Carla Dores, 9ºA

Francês

7º ano – Mathis Vilaça, 7ºA

8º ano – Patrícia Moreira, 8ºA

9º ano – José Afonso Campos, 9ºB

Nota: A final será inserida nas atividades do “Trigal em Movimento”

La Francophonie: "Le français est une chance!"

Semana da Francofonia na Biblioteca

 

 

A semana contou com um "goûter français" de gastronomia francesa, com o concurso de leitura em francês e com a passagem do filme "La Cage Dorée", de Ruben Alves. Além disso, houve uma exposição de trabalhos, elaborados pelos alunos do 7º ano, de artistas e países francófonos.

Et vive la francophonie!

 

Aprender francês é uma sorte!

O Francês é a língua oficial em 33 países do mundo.

O Francês é a língua falada como língua materna nos 5 continentes.

Existem 128 milhões de falantes fluentes de Francês (como língua materna ou adotada) que usam o Francês regularmente.

Existem 72 milhões de falantes de Francês em “part-time” que vivem num país francófono mas não falam Francês regularmente.

Existem 100-110 milhões de estudantes de todas as idades que não vivem num país de língua oficial francesa mas que aprenderam ou estão aprendendo Francês.

O Francês desempenha um papel fundamental em muitos países como língua administrativa, diplomática, comercial ou internacional.

A França é um dos principais destinos turísticos estrangeiros no mundo (60 milhões de turistas por ano).

O Francês, juntamente com o Inglês, é a língua oficial de trabalho para as Nações Unidas.

Sophia de Mello Breyner Andresen - Autora do Mês

Pelas mãos da prof. Eugénia Amorim, Sophia de Mello Breyner veio à Biblioteca e trouxe "A Fada Oriana". A autora apresentou-se, respondeu às perguntas duma aluna e assistiu a uma leitura da sua "Fada Oriana". Vejam as fotos.

A Fada Oriana - Video Maker

Visita de Estudo a Vila do Conde

Os importantes estaleiros de Vila do Conde, onde foram construídas centenas de embarcações que cruzaram os oceanos nos tempos dos descobrimentos, fizeram a réplica da Nau Quinhentista que visitámos e onde aprendemos como era a vida a bordo. Ficámos impressionados e fascinados.
A seguir, contactámos com réplicas de documentos históricos que permitiram estudar aquela época e fazer a recriação, tanto de uma alfândega real, como de uma nau.
Valeu a pena!

Vila do Conde - Video Maker

O Sapo Apaixonado" em Aveleda

Foi uma festa!
Os "Amigos da Biblioteca" que acompanharam a Prof. Bibliotecária na apresentação desta história tinham sido alunos da EB1 de Aveleda e do Jardim de Aveleda, onde foi apresentado o conto...
O reencontro com as professoras foi espetacular, cheio de alegrias e recordações.
No final da apresentação da história da paixão de um sapo por uma pata, a educadora Isabel Peixoto levou à sala uma patinha viva! Foi a alegria geral!
Bons momentos...

Sapo apaixonado Aveleda - Video Maker

Semana da Leitura 2014

Esta semana será dedicada à leitura. O tema deste ano são os 800 anos da Língua Portuguesa. Participa em todas as atividades da tua Biblioteca. Visita as exposições que estarão patentes, uma de trabalhos dos alunos do 2º ciclo de Inglês e outra de trabalhos plásticos sobre o sorriso, "Trigal a Sorrir", no âmbito do Projeto SOBE.
Vê o programa:

"O Sapo Apaixonado" em Ruílhe

A Biblioteca foi à EB1 de Ruílhe apresentar o conto "O Sapo Apaixonado".
Foi um prazer ver as carinhas de todos os meninos interessados na história e saber que há tantos que percebem de amor!
Vejam as fotos duma manhã bem passada.

O - Video Maker

Desafio do mês - Ciências

Este mês, a disciplina de Ciências põe-te a fazer uma busca pela escola, para poderes colocar a tua descoberta no mapa que está na Biblioteca.
Tens de ser um bom detetive!
Vem participar!!!

Hora do Conto na Biblioteca

Hoje, recebemos os alunos do 4º ano das escolas do agrupamento na nossa escola.
Vieram a propósito de um torneio de futebol organizado pelos professores de Educação Física.
No final, esperava-os uma surpresa na Biblioteca. À espera deles estava "Pedro, o grande futebolista", um dos contos do livro "Histórias de Pais e Filhos", lido pelo autor em pessoa, Ilídio Torres.
Terminada a leitura, a conversa animada sobre futebol fluiu, com a contribuição do "olheiro" do Sporting, Prof. Eduardo Costa, que explicou em que consistia o seu trabalho.
A Biblioteca agradece a colaboração sempre pronta do escritor Ilídio Torres, que voltará à nossa escola durante a Semana da Leitura, para apresentar o seu novo livro "Beatriz e o Espelho Mágico", acompanhado pela ilustradora, Rosa Vaz.

Autora do Mês: Sophia de Mello Breyner Andresen

É filha de Maria Amélia de Mello Breyner e de João Henrique Andresen. Tem origem dinamarquesa pelo lado paterno. O seu bisavô, Jan Heinrich Andresen, desembarcou um dia no Porto e nunca mais abandonou esta região.

 A mãe, Maria Amélia de Mello Breyner, é filha do conde de Mafra, médico e amigo do rei D.Carlos. 

Casou-se, em 1946, com o jornalista, político e advogado Francisco Sousa Tavares e foi mãe de cinco filhos: uma professora universitária de Letras, um jornalista e escritor de renome (Miguel Sousa Tavares), um pintor e ceramista e mais uma filha que é terapeuta ocupacional e herdou o nome da mãe. Os filhos motivaram-na a escrever contos infantis.

Em 1964 recebeu o Grande Prémio de Poesia pela Sociedade Portuguesa de Escritores pelo seu livro Livro sexto. Já depois da Revolução de 25 de Abril, foi eleita para a Assembleia Constituinte, em 1975, pelo círculo do Porto numa lista do Partido Socialista, enquanto o seu marido navegava rumo ao Partido Social Democrata.

Distinguiu-se também como contista (Contos Exemplares) e autora de livros infantis (A Menina do Mar, O Cavaleiro da Dinamarca, A Floresta, O Rapaz de Bronze, A Fada Oriana, etc.). Foi também tradutora de Dante Alighieri e de Shakespeare e membro da Academia das Ciências de Lisboa. Para além do Prémio Camões, foi também distinguida com o Prémio Rainha Sofia, em 2003.

Sophia de Mello Breyner Andresen faleceu, aos 84 anos, no dia 2 de Julho de 2004. Em 20 de Fevereiro de 2014, a Assembleia da República decidiu homenagear por unanimidade a poetisa com honras de Panteão.

Desde 2005, no Oceanário de Lisboa, os seus poemas com ligação forte ao Mar foram colocados para leitura permanente nas zonas de descanso da exposição, permitindo aos visitantes absorverem a força da sua escrita enquanto estão imersos numa visão de fundo do mar.

De modo geral, o universo temático da Autora é abrangente e pode ser representado pelos seguintes pontos resumidos (Besse, 1990, 11,13; Pessoa, 2006:15):

• A busca da justiça, do equilíbrio, da harmonia e a exigência do moral
• Tomada de consciência do tempo em que vivemos
• A Natureza e o Mar – espaços eufóricos e referenciais para qualquer ser humano
• O tema da casa
• Amor
• Vida em oposição à morte
• Memória da infância
• Valores da antiguidade clássica, naturalismo helénico
• Idealismo e individualismo ao nível psicológico
• O poeta como pastor do absoluto
• O humanismo cristão
• A crença em valores messiânicos e sebastianistas
• Separação

Exposição de Trabalhos do 9º ano sobre Métodos Contracetivos e IST

Sessão sobre o Bullying na Biblioteca

A sessão sobre o Bullying foi orientada por dois agentes da GNR e destinou-se aos alunos do 2º ciclo. Foi importante a reflexão feita à volta das atitudes e comportamentos dos agressores e das vítimas e a consciencialização da grande importância das testemunhas.

Chá de amor

O nosso chá e poesia deste mês foi em inglês! Tivemos alunos do 2º e 3º ciclos que nos leram poemas originais em inglês. Estão de parabéns! Happy Valentine's Day!

Entrega dos Prémios "Semana dos Afetos"

Muitos parabéns a todos os participantes no Concurso dinamizado pelo PESES e que envolveu todas as escolas do nosso Agrupamento!Vê os trabalhos vencedores.
1º prémio Pré-escolar - JI de Vilaça
1º prémio 1º Ciclo - EB1 de Vilaça
2º ciclo - Ana Cristina Martins, Janik, André Lopes, Hugo Costa, 6ºA
3º ciclo - António Quinteiro, 8ºB

Internet Segura - Polícia Judiciária

Na semana em que se promove a Internet Segura, a Biblioteca organizou uma sessão com a Polícia Judiciária sobre o tema. A intervenção do inspetor-chefe Carlos Alves chamou a atenção de alunos do 9º ano e Encarregados de Educação para situações reais que ocorrem quando a utilização da internet é feita sem as devidas precauções e alertou para a necessidade de utilização desta ferramenta duma forma consciente e cuidadosa.

Semana dos Afetos

 

Não podes deixar de passar na Biblioteca para veres a lindíssima exposição de trabalhos de todas as escolas e turmas do Agrupamento, desde o pré-escolar até ao 3º ciclo, trabalho dinamizado pelo PESES. 

Nunca a Biblioteca esteve tão bonita!

Semana da Internet Segura

Na 2ª feira, na Biblioteca do Trigal, tem início a Semana da Internet Segura, com a participação da Escola Segura, destinada a todos os alunos e a Encarregados de Educação. As sessões têm início às 10 horas e prolongam-se por toda a semana.
Na segunda de tarde, pelas 14:30, a sessão é com o Inspetor-chefe Carlos Alves, da Polícia Judiciária, e destina-se aos alunos do 9º ano e aos Encarregados de Educação.
A não perder!
http://www.seguranet.pt/blog

Desafio do Mês

Este mês, o Desafio é de Francês.
Não faltes!

Sessão de Leitura sobre Maria Ondina Braga

Foi no penúltimo dia do mês de janeiro, mês dedicado pela Biblioteca à autora bracarense Maria Ondina Braga, que o 7ºA, orientado pela professora Manuela Pinto, nos trouxe esta sessão de leitura.
Vê as imagens.

Sessão Leitura Ondina Braga - slideshow

Concurso Nacional de Leitura - 1ª fase

Todos os participantes no Concurso Nacional de Leitura estão de parabéns.
Os vencedores desta 1ª fase irão representar a escola na 2ª fase, a nível regional, que se realizará em Vila Nova de Famalicão.

Concurso "Quem é quem" - Vencedores

1º lugar

Lia Cardoso, 8ºB

1º lugar

João Américo, 8ºB

1º lugar

Susana Martins, 7ºB

 

 

Concursos da Biblioteca

Concurso "Leitor do Período"

 

 

Parabéns a todos os leitores da Escola e aos maiores leitores do 1º período!



Autora do Mês - Maria Ondina Braga

Maria Ondina Braga
HEI-DE MORRER DE MÃOS VAZIAS, MEUS OLHOS ABISMADOS COMO FLORES

Maria Ondina Braga nasceu em Braga em 1922, cidade onde concluiu os seus estudos liceais. Depois de se ter diplomado em Cambridge, com um curso superior de inglês, e frequentado, em Paris, a Alliance Française, Maria Ondina Braga dedicou grande parte da sua vida ao ensino, lecionando em Angola, Goa e Macau, e no Instituto de Línguas Estrangeiras em Pequim.

Ao longo de anos colaborou com regularidade em páginas literárias de diversos jornais e revistas, nomeadamente na prestigiada Colóquio/Letras.

Mas é, sem dúvida, no domínio da produção literária que Maria Ondina Braga consagrou o seu nome junto do grande público. Eu Vim Para Ver a Terra, A China Fica ao Lado, Estátua de Sal, Amor e Morte, Os Rostos de Jano, A Revolta das Palavras, Angústia em Pequim, são alguns dos títulos que lhe deram lugar de relevo indiscutível no panorama da literatura contemporânea.
Morreu na sua terra natal, em 2003.

• Visita o blog dedicado à escritora;
• Participa no Concurso de Ilustração, em parceria com os professores de EV;
• Inscreve-te para a Sessão de Leitura de textos de Ondina Braga.

Este mês, o Desafio que te espera na Biblioteca é o de Geografia.
Não faltes!

Bom Ano

Que as resoluções para este ano de 2014 passem por muita leitura e muitas visitas à Biblioteca do Trigal!